Internal ID: 1215 [see the .xml file]
Identifier: WCRO CR2017/ TP 189, 66

Dear Sir

I am very sorry to hear you have been so unwell, speaking of what is past, for by this time, I hope and trust your natural Good constitution has brought every thing within you, to rights again.

I have been confin’d to my room a great while, by one of my bad christmas coughs, which visit me at this season, as regularly as my christmas pyes, but I don’t believe it will be the death of me for all that. No man thinks himself so old, but that he may live one year longer, that is my case, but in the meantime it is very lamentable to see all my friends and acquaintance descending to the grave before me, and all ones pursuits in life, growing gradually indifferent; singula de nobis anni prædantur euntes,1 but tis the condition upon which we hold our lives, and must be submitted to.

The old mans head you enquire about, was engraved by Vertue, as is supposed, for Lord oxford, the old^late Dutchess Dowager of Portland's Father; the plate is a private one, and was in her Graces possession at the time of her death. it is the portrait of Thomas Baskerville, who was a Gentleman living near Reading, and who became enthusiastic, or perhaps a little insane, but very good and charitable to the poor. He died about the year 1709, at the advanc’d age of 90. If you wish for any farther particulars respecting this eccentrical Man you will find a full account of him in Goughs Topography, page 23. Edition 1st. as I am inform’d by Sir William Musgrave,, for I have not the book in London, to refer to. Sir William desired to be remember’d kindly to you.

I wrote to you about ten days ago, and sent the prints of Drake and the other english Admiral you wanted, together with my letter, to Mr Totter of Lincolns Inn,2 who I understood was soon going to Downing.. to that letter I refer you for every thing respecting the restoration of the Arctic Zoology's, and the Introduction thereunto. Every thing about our deficiences went on à merveile,3 and you would have had your wants supplied before this time, if Mr Hansard could have procur’d a copy of the Arctic Zoology, (which I believe is out of print,) to work by. I borrow’d one a day or two ago, and sent it to him, and he promises to work off the sheets in question very shortly, upon paper of the size I gave him a pattern of. I have receiv’d the Drawings from Mr Ingleby, which upon the whole, please me sufficiently, and would have given me perfect satisfaction, if I had not been accustom’d to Mr Gryfith's pencil, to which Mr Ingleby's must not be compared, altho’ I think he is improving. I limited him to ten pounds, but he has exceeded one third, his Bill amounting to 15 pounds. It will save me some trouble, and some risk, if you will have the goodness, to pay him ^ten pounds, having sent him the other five a short time since whenever it may suit your leisure, and will in the mean time send me the name and address of any person, with whom you keep Cash in London and I will pay it to your account there immediately after I receive your direction

Voluntary Contributions are begun in London and Westminster, in [...]a high stile, by the nobility and great officers of State, and by the opulent merchants of London; but of this you will hear more about, in the public prints.4

It is said there are letters in town, stating that Buonaparte is upon bad terms with the Executive Government of France, on account of his address to the Cisalpine Republic,5 containing prnciples of Royality offensive to all true and faithful Republicans, and that the council of Elders6 had order’d a copy of the said Address to be burnt burnt, by the common Executioner, and had decreed the author to have deserv’d ill of his country. the same letters add, that Buonapartewas ill receiv’d, and ill attended to, at the late great fetê given at Paris, and was ^not applauded even by the Army.7 It is suppos’d he has been inveigled to Paris, by Barras (his once Bosom friend) with assurances, that the Italian Army, to which he had endear’d himself so much, would soon be order’d to the Capital, instead of which the artful Seiees8 has taken sufficient care, that Bonnaparte’s Army should not come to Paris; but be canton’d in small departments, in various parts of Italy, far enough remov’d from any influence their late beloved commander might have upon their operations. If these facts are founded in truth, the Executive Directory will let him down easy and he will be employ’d only in diplomatic business, which will soon sink him into insignificancy. but pray take notice that I do not commit my self to answer for the truth of all this account, which I detail to you, as told to me en grose, just now, by Colonel Clinton - Aide de camp to the Duc of York, who said he supposed it came from good authority, by which, (I imagin’d) he meant York house. My daughter is quite unwell, and I am apprehensive her complaints are of the same sort as destroy’d the delicate frame of her poor Sister. Health and fraternity to the house of Pennant.9

– I am Dear Sir, yours much & truly

Rd. Bull.


Thomas Pennant Esqrs. | Downing | Flintshire


[Stamp (postmark)] [...] JA 15 98
[Stamp (postmark)] 10
[Stamp (frank)] FREE JA 1598

Editorial notes

1. 'The years as they pass plunder us of one thing after another'. Bull quotes from Horace's Epistles, Book II, epistle ii, line 55.
2. There may be a confusion here with a ' Mr Totty No. 4. Inner Temple', named by Bull in a marginal note to NLW 5500C, no. 141.
3. 'wonderfully'.
4. The Hampshire Chronicle reported in January 1798 on the arrangements set up for the public to make voluntary contributions to the war effort, naming among contributors the Lord Chancellor, Mr Dundas, and Lord Kenyon, and appealing in particular to 'people of property' whose interests it saw greatly at stake in view of the 'impending danger' to Britain's constitution and its laws. Hampshire Chroniclev(27 January 1798), 2.
5. Napoléon addressed the Cisalpine Republic on 17 November 1797. Ida M. Tarbell (ed.), Napoleon's Addresses: Selections fron the Proclamations, Speeches and Correspondence of Napoleon Bonaparte (Boston: Joseph Knight, 1896), p. 46.
6. The Council of Ancients or Elders (Conseil des Anciens), the upper house of the Directory.
7. This refers to the celebrations attending Napoléon's return to Paris following the signing of the treaty of Campo Formio. Napoléon addressed the Directory on 10 December 1797, soon after his arrival in the capital. Contemporary accounts do not corroborate the impression given in Bull's letter, but suggest instead Napoléon's astounding self-command and the joyous festivity of his reception. William Hazlitt, The life of Napoleon Buonaparte (2nd edn. 4 vols., rev. edn., London: Illustrated London Library, 1803), II, pp. 80–1; The World's Famous Orations. Continental Europe (380–1906), 1906, see Bartleby; Gloucester Journal (25 December 1797), 2, 3.
8. This refers to the abbé Emmanuel-Joseph Siéyès (1748–1836), who became a prominent figure in the new French Republic from the period of the Directory (October 1795 to November 1799), when he was elected to the Conseil des Cinq-Cents (Council of Five Hundred), chosen as ambassador in Berlin (1798) and elected Director in 1799. Jones, The Longman Companion to the French Revolution, p. 391.
9. Probably Sarah, Anne, and Thomas; maybe Catherine too.
10. incomplete and illegible

Next letter in the Pennant-Bull correspondencePrevious letter in the Pennant-Bull correspondence