Dear Sir

Downing Oct^r 5^th 1797

Excuse this aukward paper. I must have a description of the title page & to what vol. also the same respecting the list of birds; & I doubt not I can accommodate.¹my set is not bound, so my arrangement of that will assist me. The wheat ears are already done & I doubt not Ingleby's alacrity on the arrival of the selection from the annexed. Please to direct to me speedily at the Kings arms Holywell Oxford where I shall be the 13^th^& stay till the 16^th to place my Dear Tom at Christchurch. Whether I may not be drawn to [...]Bath from thence I will not say I am not quite well & shall be near the place. but you shall have advice of my motions from oxford. I trust that neither you nor miss Bull require the visit to those waters of health. any other motive w^d be pleasing. I congratulate miss Bull & you on having such a comforter as Lady Clarges.

The inside of the old hall at Mostyn is now done. nothing shall be forgot. By long habitude I know y^r taste

D^r Sir
Y^rs &. &c

T Pennant

A List of Subjects particularly Noticd in the Welsh Tour²

Vol 1. Page 10 Portrait of Sr. Roger Mostyn ^Kt. & Lady 11 the Busts collected in Italy ––––– 75. Halkin – Col. Hughes – not mentd 87. Eulo Castle – – – – 159. *Bridge, Old Gate & Octagonal towerChester 162.* Old Water gate, Chester – 163. North gate & canal –––––\cut by/ the Romans doPhoenix TowerChester 164 Entrance into Chester Castle 165 Inside of the Castle Do – *Hugh Lupuss Hall, Inside 2 Views – 166* outside View of H. Lupus Hall, & Exchequor 210. Holt Bridge ––––– 224. Broughton – Davies – 225 Hanmer – the Chh. Village & Lake ----- 229. Bettisfield, Hanmers ––––– 229. Emral Hall – – Puleston 231. Bangor. Ch. Village & Beautiful Bridge 234. Eyton – Eyton – –. 236. Overton Church & handsome yew trees – 240 – Ottley Park – Ottleys now Kynaston – 256. Whittington Castle ––––– 293. Brinkinallt – Trevors now Ld Dungann^on 294. Trevor House – Trevor Lloyd 295. Llys Pengwern near Llangollen Trevor ^E. of Hereford 302. Mont. of Lady Harriet Somerset, beautiful 306. Theatre at Wynstay, most beautiful – 307. Portrait of St Jno Wynn who died at Lucca 309. Erddig – Yorke – 310 - Cadogan Hall – Jones – near Wrexham 312 - Magnificent Mont. of Mrs. Mary Middelton 317. Acton – Yonge now Sr. Foster Cunlife 319 - Beautiful Valley of Gresford ––––– 321 - Singular Portrait of Sr. Rd. Trevor at Trevalyn do Trevalyn – Trevors ––––– 401. Valley of Glisseg ––––– 406. Bodidris – Lloyds of Corsygedol 420 – Mold Church ––––– 427 – Tower – Wynne ––––– 429 – Pentrehobin. Trevor Lloyd ––––– 430 – Plas Têg – Trevors – now Lord Dacre 435 – Bryn-Yorkyn – Yonge ––––– 440 – Kilken Church ––––– 441 – Penbedw – Williams

Vol 2. 4 Tailacre Sr. Pyers Mostyn Bt 7. Waterfall at Dysart - doDysart Castle from Siamber Wen – 23. Pencraig – fine View – 24. Bachegraig – Piozzi – Singular House 2 View 26. Sr. Richd Clough do – Plâs Clough on Denbigh Green 28 – Sr. John Salusbury the strong[...] Bodia3 Do - Sr. Henry Do - 1st. Bart ----- 29 – Catherine of Bearain ---- 50. - Sr. Peter Mutton Vit. 51 – – Henllan Church ––––– 52. new Foxhall – 2 Views – 54 – 2 Water falls above Llansannan 69 – Rûg – Salusbury – 73. Vale of Edeirnion – beautiful 106. * Nanney – Vaughan Sr. Rt ----- 113. Barmouth – 119 – Corsygedol – Lloyd – Vaughan 135 ––––– Glyn ––––– Owens 136 – View from Llantegwin – 137. Tan y bwlch – near Festiniog ––––– 208 Clynnog Church – 236. Plas Newydd. Ld. Uxbridge – 253. Baron HillLd Bulkeley – 264. Llan Ellian Church ––––– 2 Views 284 - Penrhyn Ld Penrhyn & Chapel 302 - View from Aber ––––– do – Cascade near Do ----- 316 – Plas Mawr Conway ––––– 323. Marle – Lady Pendergrass – Do - Bodscallen – Wynne 2 Views do - Portrait of Dr. Ellis Price of Plas yollin 340 – Kinmael Old House 2 Views 340 – Kinmael Old House 2 Views Do - Do - New house – 341 – Vaenol – Price of Rhiwlas ––––– do - Boddlewythan - Wms ----- 342 Pengwern – Sr Ed. Lloyd do - Sr. Peter Mutton & Lady - do. Archbishop Wms 352 Maefod Vale & Church 356 Castell Dolforwen ––––– 359 – Abervechan Sr. Jervoice Clifton do- Newtown Hall – Price Sr. John ----- 369 Montgomery Castle 374 Lodge in Limor Park 2d Powis - 385 Llandreinio Bridge ––––– 386. Wattleburgh Castle ––––– 387. Alberbury Castle & Abbey ––––– [...] 411 – Battlefield Church 415 Condover. Smythe –––––

Vol 2. Continued ––––– ––––– –4 Page 417 – Acton Burnel ^Castle 2, Views, Sr. Ed. Smythe do – Acton Burnel House Sr. Ed. Smythe _________________ Vol. 1 Chester, from Boughton

401 New Bridge Shrewsbury – 402 Abbey at Do -----

My respects attend M^r Erskine. his old friend ourDean has for a year past raised the most complete flame in this [...] county; beging every hope of the bon^st feu

---

---

---

Editorial notes

1. For Bull's response, see 1210.
2. The following list of drawings has been drawn up by Pennant from the second edition of A tour in Wales. Where examples of them have been identified in Pennant's extra-illustrated volumes at NLW, the details are given in the hyperlinks.
3. Sir John Salusbury 'acquired, we are told, the popular surname of "Bodiau," or Thumbs, from the fact that nature had not only endowed him with a double portion of Samson's strength, but had likewise furnished him with an extra thumb on each hand, and two great toes on each foot'. John Williams, Ancient and Modern Denbigh: A Descriptive History of the Castle, Borough, and Liberties (Denbigh: J. Williams, 1836), p. 3.
4. This material appears on the reverse of the longer list.